-
1 competition system
■ Structure of a competition defining how the winners are ascertained.Syn. match system■ Durchführungsart eines Wettbewerbs, bei dem ein Sieger ermittelt wird. -
2 competition
------------------------------------------------------------[English Word] commercial competition[Swahili Word] mghalaba[Swahili Plural] mghalaba[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] competition[Swahili Word] mashindano[Part of Speech] noun[Class] 6[English Example] to take the first place in the awaited competition[Swahili Example] kushika nafasi ya kwanza katika mashindano yaliyokuwa yakingojewa [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] competition[English Plural] competitions[Swahili Word] mshindano[Swahili Plural] mishindano[Part of Speech] noun[Class] 3/4[English Example] the competitions themselves are not yet[Swahili Example] mashindano yenyewe bado [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] competition[English Plural] competitions[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] football competition[Swahili Example] mashindano ya mpira------------------------------------------------------------[English Word] competition[Swahili Word] upiganaji[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] competition[Swahili Word] ushindani[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] competition[English Plural] competition[Swahili Word] mkutano[Swahili Plural] mikutano[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] kuta------------------------------------------------------------ -
3 competition management
управление соревнованиями
Управление соревнованиями предусматривает выполнение правил и регламента каждой МСФ и МПСФ при организации соревнований на самом высоком уровне, с тем чтобы лучшие спортсмены мира могли продемонстрировать свои достижения. Управление соревнованиями призвано обеспечить совместимость и четкую согласованность соревнований по всем видам спорта, входящим в Олимпийскую и Паралимпийскую программу. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся всеми аспектами управления соревнованиями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
competition management
Competition management relates to implementation of the rules and regulations of each IF and IPSF in the delivery of each sport at the highest level possible for the world's best athletes to stage their talents. Competition management must ensure that sports on the Olympic and Paralympic program are organized in a consistent manner. The OCOG may establish a functional area dealing with competition management aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > competition management
-
4 competition
n. wedstrijd, zich meten (met); aankunnen; mededingen[ kompətisjn]1 wedstrijd ⇒ toernooi, concours2 competitie ⇒ wedijver, rivaliteit, concurrentie♦voorbeelden:2 what sort of competition are we up against? • wat voor tegenstander hebben we?we're in competition with the best teams of Europe • we moeten wedijveren met de beste ploegen van Europa -
5 competition (metal) target
мишень для соревнований
Металлические мишени, использующиеся на соревнованиях.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
competition (metal) target
Metallic targets that are used in competitions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > competition (metal) target
-
6 formule de compétition
Structure d'une compétition dont le but est de déterminer un vainqueur.Syn. formule de compétition fStructure of a competition defining how the winners are ascertained.Syn. match systemDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > formule de compétition
-
7 système de la compétition
Structure d'une compétition dont le but est de déterminer un vainqueur.Syn. formule de compétition fStructure of a competition defining how the winners are ascertained.Syn. match systemDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système de la compétition
-
8 contrôle en compétition
Contrôle antidopage réalisé lors d'une compétition sur deux joueurs tirés au sort dans chaque équipe.Doping control during a competition for which two players from each team are drawn by lot.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contrôle en compétition
-
9 distortion of competition
нарушение условий конкуренции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
distortion of competition
Article 85(1) of the EEC Treaty prohibits all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market. All such arrangements are automatically null and void under Article 85(2), unless exempted by the Commission pursuant to Article 85(3). The text of Article 85 is as follows: "1. The following shall be prohibited as incompatible with the common market: all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market, and in particular those which: (a) directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions; (b) limit or control production, markets, technical development, or investment; (c) share markets or sources of supply; (d) apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage; (e) make the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with the subject of such contracts. (Source: CLAORG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distortion of competition
-
10 restriction on competition
ограничение конкуренции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
restriction on competition
Article 85(1) of the EEC Treaty prohibits all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market. All such arrangements are automatically null and void under Article 85(2), unless exempted by the Commission pursuant to Article 85(3). The text of Article 85 is as follows: "1. The following shall be prohibited as incompatible with the common market: all agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings and concerted practices which may affect trade between member states and which have as their object or effect the prevention, restriction or distortion of competition within the common market, and in particular those which: (a) directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions; (b) limit or control production, markets, technical development, or investment; (c) share markets or sources of supply; (d) apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage; (e) make the conclusion of contracts subject to acceptance by the other parties of supplementary obligations which, by their nature or according to commercial usage, have no connection with the subject of such contracts. (Source: CLAORG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restriction on competition
-
11 what sort of competition are we up against?
what sort of competition are we up against?wat voor tegenstander hebben we?English-Dutch dictionary > what sort of competition are we up against?
-
12 socially wasteful competition
эк. социально-расточительная конкуренция (конкуренция, вызывающая непроизводительное расходование ресурсов, что снижает общественное благосостояние)This leads to socially wasteful competition since resources are devoted to rent-seeking activities rather than being productively used elsewhere. — Это ведет к социально-расточительной конкуренции, поскольку ресурсы направляются на поиск ренты, а не на производительное использование в какой-л. отрасли.
See:Англо-русский экономический словарь > socially wasteful competition
-
13 in-competition control
■ Doping control during a competition for which two players from each team are drawn by lot.■ Dopingkontrolle, die im Rahmen eines Wettbewerbs stattfindet und der sich pro Mannschaft zwei ausgeloste Spieler unterziehen müssen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > in-competition control
-
14 keep competition
жестокая конкуренцияThough we confront really keen competition here, we are much better than our rival business.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > keep competition
-
15 stiff competition
жестокая конкуренцияThough we confront really stiff competition here, we are much better than our rival businesses.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > stiff competition
-
16 cut-throat competition
...you must realize what's happening to our press today. A few powerful groups... are reaching out for every paper they want, with no higher objective than increasing circulation and outselling their rivals in the cut-throat competition that now exists. (A. J. Cronin, ‘The Northern Light’, part I, ch. 5) —...вы должны понимать, что происходит с нашей прессой. Несколько мощных объединений... стремятся поглотить нужные им газеты с малоблагородной целью увеличить свой сбыт и одержать верх в современной бешеной борьбе за существование.
-
17 cut-throat competition
oжecтoчённaя кoнкуpeнцияYou must realize what's happening to our press today. A few powerful groups... are reaching out for every paper they want, with no higher objective than increasing circulation and outselling their rivals in the cut-throat competition that now exists (A. J. Cronin) -
18 imperfect competition
Fina situation that exists in a market when there are strong barriers to the entry of new competitors -
19 perfect competition
Econa market in which no buyer or seller can influence prices. In practice, perfect markets are characterized by few or no barriers to entry and by many buyers and sellers. -
20 pure competition
Fina situation in which there are many sellers in a market and there is free flow of information
См. также в других словарях:
Competition — For other uses, see Competition (disambiguation). A selection of images showing some of the sporting events that are classed as athletics competitions Competition is a contest between individuals, groups, animals, etc. for territory, a niche, or… … Wikipedia
competition — noun 1 event in which people try to win sth ADJECTIVE ▪ international, national ▪ major, prestigious ▪ wines that won medals at major wine competitions ▪ knockout … Collocations dictionary
Competition between Airbus and Boeing — is a result of both companies domination of the large jet airliner market since the 1990s, a consequence of mergers within the global aerospace industry over the years. Airbus began as a consortium from Europe, whereas the American Boeing took… … Wikipedia
Competition law theory — covers the strands of thought relating to competition law or antitrust policy. Contents 1 Classical perspective 2 Neo classical synthesis 3 Chicago School 4 Othe … Wikipedia
Competition aerobatics — is an air sport in which judges rate the skill of pilots performing aerobatic flying. It is practiced in both piston powered single engine airplanes and gliders. An aerobatic competition is sanctioned by a national aero club, its designee, or in… … Wikipedia
Competition (economics) — Competition in economics is a term that encompasses the notion of individuals and firms striving for a greater share of a market to sell or buy goods and services. Merriam Webster defines competition in business as the effort of two or more… … Wikipedia
Competition Commission of India — is a body of the Government of India responsible for enforcing The Competition Act, 2002 throughout India and to prevent activities that have an adverse effect on competition in India. It was established on 14 October, 2003. Contents 1 The… … Wikipedia
competition policy — (EU) the competition policy of the European Union (EU). It is no different in principle from national measures. The ideas and issues are the same – to allow everyone the benefits of larger markets without the disadvantage of monopolies and the… … Law dictionary
Competition Time — Father Ted episode Episode no. Season 1 Episode 4 Directed by Declan Lowney Written by … Wikipedia
Competition — Com pe*ti tion, n. [L. competition. See {Compete}.] The act of seeking, or endeavoring to gain, what another is endeavoring to gain at the same time; common strife for the same objects; strife for superiority; emulous contest; rivalry, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
Competition Tuesday — is a term used by the University of Southern California Trojans football team in reference to all practices held on a Tuesday. On these particular practices, head coach Pete Carroll and his assistant coaches support an intense, combative yet… … Wikipedia